รีวิวการ์ตูน Turning Red เขินแรงแดงเป็นแพนด้า อนิเมชั่นจาก Disney and Pixar’s แนวแฟนตาซีและตลก

สวัสดีจ้าทุกคนกลับมาในวันนี้ เรามีผลงานภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องใหม่จาก พิกซาร์ สตูดิโอ มาแนะนำให้ทุกคนได้อ่านกันนั่นก็คือเรื่อง รีวิวการ์ตูน Turning Red เป็นภาพยนตร์แนะนำให้เรารู้จักกับชีวิตของ เมยหลินนี่ วัย 13 ปี เด็กสาวผู้กำลังเผชิญกับความท้าทายของวัยรุ่น อย่างไรก็ตาม ชีวิตของ เมยหลินนี่ กลับพลิกผันอย่างไม่คาดคิด เมื่อเธอค้นพบว่าเมื่อใดก็ตามที่เธอตื่นเต้นหรือแสดงอารมณ์มากเกินไป เธอก็จะกลายเป็นแพนด้าแดงยักษ์ การเปลี่ยนแปลงนี้กลายเป็นการนำเสนอเชิงเปรียบเทียบ ของการเปลี่ยนแปลงที่คาดเดาไม่ได้ และความท้าทายที่ต้องเผชิญในช่วงวัยรุ่น

โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ร่วมมือกับนักสร้างแอนิเมชั่นชาวจีน-แคนาดา คือคุณ Domee Shi  นักสร้างแอนิเมชันชาวแคนาเชื้อสายจีน ผู้คว้ารางวัลออสการ์จากการ์ตูนสั้น “Bao” มารับหน้าที่กำกับเป็นครั้งแรก และขอบอกเลยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้ เสียงพากย์ไทย จากน้อง อ๊ะอาย กรณิศ หรือ อ๊ะอาย 4EVE มาร่วมพากย์ ในเรื่องนี้ให้ด้วยค่ะ และเรื่องราวจะเป็นอย่างไร ขอเชิญเพื่อน ๆ มาติดตามต่อได้ที่ รีวิวข้างล่างนี้ได้เลยจ้า

รีวิวการ์ตูน ซึ่งเรื่องนี้ก็เป็นผลงานกำกับโดย Domee Shi เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่น่าติดตามที่จะพาผู้ชมไปสู่การเดินทางสุดพิเศษที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน อารมณ์ความรู้สึก และ การค้นพบตนเอง ผลงานของพิกซาร์ซึ่งเข้าฉายในปี 2023 ครองใจผู้ชมทั่วโลกด้วยการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์ แอนิเมชันที่น่าทึ่ง และตัวละครที่เข้าถึงได้ ในบทความวิจารณ์นี้ เราจะสำรวจสาเหตุที่ทำให้ Turning Red กลายเป็นภาพยนตร์ที่คนทุกวัยต้องดู ส่วนตัวสำหรับผู้เขียน นี่เป็นหนังแอนิเมชั่นอีกเรื่องที่ทำให้เรายิ้มได้ สำหรับผู้ใหญ่ อาจหวนนึกถึงความทรงจำในยุค 90 หรือตอนอายุ 13 ปี และสำหรับคนวัยเดียวกับ เมยหลินนี่ อาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โดนใจวัยรุ่นเอเชียมากที่สุดเลยก็ได้ค่ะ

และใน Turning Red เป็นเรื่องราวที่กำลังมาถึงของวัยที่ติดตามกลุ่มเด็กสาวเมื่อพวกเขาเติบโตเป็นวัยรุ่น พวกเขาสามารถหารือเกี่ยวกับปัญหาบางอย่างอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในทีมของตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงคนหนุ่มสาว มักจะนินทาเกี่ยวกับฮอร์โมนแห่งวัยที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หรือเป็นเรื่องเกี่ยวกับ “ติ่ง” วงศิลปินบอยแบนด์ ? น่าจะเป็นอะไรที่เฉพาะเจาะจงสำหรับสาวๆ ยุคมิลเลนเนียล (ยุค 2000) และหนังเรื่องนี้ก็ดึงเอาทุกไลค์ออกมาเติมให้มีรสชาติที่ลงตัว turning red full movie

เขินแรงแดงเป็นแพนด้า  เรื่องย่อ เรื่องราวของ เมยหลินนี่ เด็กสาวอายุ 13 ปี ที่เป็นลูกสาวเดียวในครอบครัวจีน คนดูแลศาลเจ้าจีนประจำตระกูล ในเมืองโทรอนโต ประเทศแคนาดา แม่ของเธออยากให้เธอมีวิถีชีวิตที่เข้มแข็งและสำเร็จเสมอ ในหนึ่งวันที่เธอตื่นขึ้นมา เธอกลับพบว่าตนเองกลายเป็นแพนด้าแดง เมื่อเธอรู้สึกตื่นเต้นมากที่สุด ซึ่งนั่นเป็นเคล็ดลับที่ครอบครัวของเธอ เก็บไว้มาตั้งแต่สมัยบรรพกาล แต่นั่นไม่วุ่นวายเท่ากับวงดนตรีที่เธอหลงใหลกำลังจะมาเปิดการแสดงที่แถวบ้าน เธอต้องตัดสินใจว่า จะเป็นลูกสาวอย่างที่แม่เธอต้องการ หรือเป็นเด็กสาวธรรมดาของเหล่าเพื่อนติ่งสุดก๊วนปั๊วะปังปุริเย่ ก่อนที่ดวงจันทร์สีเลือดจะมาถึงและเธอจะไม่สามารถคืนร่างเดิมได้อีกต่อไป turning red ตัวละคร

ภาพยนตร์อนิเมชั่น 3 มิติแนวแฟนตาซีตลกและข้ามผ่านวัย (Fantasy and Coming of Age) ที่กำกับโดย Domee Shi คืองานอนิเมชั่นเรื่องยาวครั้งแรกของเขา หลังจากที่เขาได้รับออสการ์จากงานอนิเมชั่นสั้น 8 นาทีที่ชื่อว่า Bao ภาพยนตร์นี้เล่าเรื่องราวของเด็กสาวที่กำลังเจริญวัยและจะเผชิญกับความวุ่นวาย และเช่นเดียวกับภาพยนตร์ Luca ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ย้ายจากโรงภาพยนตร์ไปยังดิสนีย์พลัส ซึ่งได้รับคำวิจารณ์ที่ดีในทุกๆ ด้าน และผู้เขียนขอกระซิบบอกเลยว่าในเรื่องนี้เราได้ น้องอ๊ะอาย กรณิศ หรือ อ๊ะอาย 4EVE มาร่วมพากย์เสียงไทยให้ด้วยนะคะ

นอกจากเหม่ยหลินแล้วอีกจุดที่ทำได้ดีและน่ารักก็คือพ่อและแม่ในเรื่องรวมทั้งญาติด้วยเพราะนี่เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่สะท้อนถึงความครอบงำของผู้หญิงในครอบครัวชนกลุ่มน้อย นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับหลายครอบครัว ตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ของสังคมประชาธิปไตย มันถูกแสดงผ่านฉากที่พ่อทำอาหารหรือถูกแม่สามีบดขยี้ ดูหนัง4k

ในทางกลับกัน หนึ่งในฉากสะเทือนใจที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือตอนที่เหม่ยหลินได้พบกับแม่สมัยเด็กของเธอในป่าไผ่ สิ่งนี้สะท้อนและเติมเต็มสิ่งที่ขาดหายไปในความสัมพันธ์ระหว่างเมลินกับแม่ของเธอ หรือสาวๆ หลายๆ คนต่างตระหนักรู้ถึงปัญหาอย่างแท้จริง โดยปราศจากโอกาสที่จะพยายามเป็นลูกชายที่ดี เมื่อมองเห็นความอ่อนแอของอีกฝ่ายและแม่ทั้งมวลพร้อมที่จะอดกลั้น ในฐานะแม่ หมิงหวนนึกถึงช่วงวัยรุ่นของตัวเองตอนที่เธอหวาดกลัวและหงุดหงิดพอๆ กับเมอร์ลิน และเมลินยังมองเห็นความอ่อนแอของแม่ที่ดูเหมือนจะอยู่ยงคงกระพันของเธอด้วย

เมื่อหนังมีเนื้อเรื่องและเนื้อเรื่องที่เข้มข้น ตามความหลงใหลในหนังของพิกซาร์มักจะเน้นไปที่เนื้อเรื่องเป็นหลักเพื่อให้องค์ประกอบอื่นๆ ตลอดเรื่อง เพิ่มความสนุกสนานให้กับหนังโดยเฉพาะเอกลักษณ์ของตัวละคร ทุกคนในหนังเรื่องนี้ถูกออกแบบให้มีความเป็นเอเชียที่เข้าใจได้หมด กลิ่นที่สะท้อนถึงเอเชียเป็นหลัก ความคิดของผู้คน จึงสร้างขนาดตัวละครที่หลากหลายเพื่อให้เข้าถึงวัฒนธรรมได้ดีขึ้น turning red characters

แน่นอนว่าเมื่อหนังไปในทิศทางนั้น จุดเด่นของความสัมพันธ์และความผูกพันในครอบครัวยังคงเป็นจุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ และ Turning Red ก็ค่อนข้างน่าพอใจและจัดการได้ แม้จะอยู่ในรูปแบบสูตรสำเร็จ แต่มีเรื่องราวความสำเร็จเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างแม่และเด็ก เราอาจได้รับความรู้สึกเบิกบานใจของ Freaky Friday  จากภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ถือว่าเป็นสูตรสำเร็จที่ยังได้ผลอยู่

ในส่วนของงานภาพก็คือความสดใสและทันสมัย แต่ยังมีลักษณะเฉพาะของยุค 2000 ที่ทำให้คนหลายคนนึกถึงความเคลื่อนไหวธรรมชาติและคลื่นไหล งานอนิเมชันที่เพียงแค่ได้ฉายในโรงภาพยนตร์แต่ไม่ได้ทำให้เสียดายเพราะมีคุณภาพสูง ทั้งเพลงประกอบที่สร้างความกระหึ่มและเสียงดนตรีที่มีชีวิตชีวา ทำให้นึกถึงวงดนตรีเช่น Nsync และ Backstreet Boys ที่เข้ากันได้กับวัฒนธรรมจีนแบบไม่คาดเดาได้ถ้ามองเป็นภาพในหนังเรื่องเดียวกัน

แต่วิสัยทัศน์ของผู้กำกับทำให้เห็นได้ว่านี่คืองานที่มีความสามารถแปลกแหวกและมีเอกลักษณ์ของตัวเอง ในส่วนของเสียงพากย์ไทยยังดีตามมาตรฐานดิสนีย์ อีกทั้งที่พากย์เสียงจะเป็นทั้งดาราแต่พอดีนักแสดงมีความคล่องตัวในวงการบันเทิง ซึ่งเธอพากย์เสียงได้อย่างเป็นธรรมชาติและมีอารมณ์ร่วมกับเอกลักษณ์ของเรื่อง พอใจที่เสียงเด็กเกือบ16ปีแต่เสียงของเธอสะกดให้ผู้ชมได้รับอารมณ์ไม่ว่าจะเป็นบันเทิง สนุก หรือขมขื่น นอกจากนี้ เปเป้จากวงดนตรี Red Spin ยังมาผสมเสียงเข้ากับบทพูดอีกด้วย turning red movie

การออกแบบงานสร้างของภาพยนตร์เรื่องนี้มีกลิ่นอายของความหรูหรา แม้ว่าจะมีผลงานแอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยมไม่มากนัก แต่รายละเอียดอยู่ในหนังเรื่องนี้และก็ถือว่าทำได้ดี โดยเฉพาะงานออกแบบเมนูอาหารต่างๆ เรียกได้ว่าละเอียดมากเลยทีเดียว น่ารับประทานพอๆ กับอาหารจานโปรดของคุณเลย รสชาติก็เยี่ยมมาก การใช้โทนสีหนังถือว่าทำได้ดีและสื่อสารกับผู้ชมได้อย่างน่าพอใจ turning red เรื่องย่อ

เสน่ห์อีกอย่างของอนิเมชั่นเรื่องนี้ น่าจะเป็นวัฒนธรรมสมัยนิยมของหนังเรื่องนี้ เพราะหนังเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ซึ่งเป็นช่วงที่เพลงป๊อปแดนซ์สนุกๆ ยังคงครองตลาด และหนังเรื่องนี้ก็จับอารมณ์นั้นได้ดีมาก รวมถึงการเพิ่มรายละเอียดที่น่าสนใจของยุคนั้นให้เสียบเข้าไปอย่างลงตัวทำให้นึกถึงช่วงเวลาที่โลกไม่ได้รู้จักโทรศัพท์มือถืออย่างแพร่หลายเหมือนในปัจจุบัน

ถือเป็นผลงานที่ค่อนข้างน่าพึงพอใจและน่าประทับใจอีกผลงานหนึ่งของพิกซาร์ แม้จะไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกก็ตาม ในทางกลับกัน พิกซาร์นำวัฒนธรรมของโลกตะวันออกมารวมกันและใช้เรื่องราวดังกล่าวเป็นโครงสร้างหลัก ผู้คนคิดว่าพวกเขาเข้าใจดีขึ้นกว่าเดิมเล็กน้อย นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นครอบครัวแฟนตาซีอีกด้วย ใครดูแล้วยิ้มชื่นชมทันที turning red imdb

และนี้ก็เป็นเพียงความคิดเห็นเล็กๆ น้อยๆ ของผู้เขียนที่หลังจากดูการ์ตูนเรื่อง Turning Red จบแล้ว เรียกได้ว่าเป็นแอนิเมชั่นที่เหมาะกับเด็ก ๆ ดูเลย หรือผู้ใหญ่ก็ควรมาดูด้วยก็ได้นะคะ เพราะเราได้มากกว่าความสนุกและความบันเทิงจากเรื่องราวต่างๆ แต่ยังเต็มไปด้วยภาพสะท้อนทางวัฒนธรรมที่คนเชื้อสายเอเชียทุกคนรู้ดีเช่นกัน ผู้เขียนรับรองว่า ถ้าเพื่อน ๆ คนไหนดูแล้วไม่ผิดหวังแน่นอน

ก็ตามที่คาดไว้จากภาพยนตร์ของพิกซาร์ Turning Red มีแอนิเมชันที่น่าทึ่งที่นำตัวละครและโลกของพวกเขามาสู่ ถึงชีวิต ความใส่ใจในรายละเอียดเป็นสิ่งที่น่าทึ่ง โดยจับภาพความมีชีวิตชีวาของสภาพแวดล้อมของ Mei และการแสดงออกอันละเอียดอ่อนที่ถ่ายทอดอารมณ์ที่หลากหลาย การผสานองค์ประกอบแบบจีนดั้งเดิมเข้ากับเรื่องราวและภาพได้อย่างราบรื่นช่วยเพิ่มความรู้สึกพิเศษให้กับภาพยนตร์ turning red ข้อคิด

การเปลี่ยนเป็นสีแดงเผยให้เห็นถึงความสำคัญของการยอมรับตนเองและการโอบรับความเป็นปัจเจกบุคคล โดยส่งเสริมให้ผู้ชมโดยเฉพาะคนหนุ่มสาวเฉลิมฉลองความเป็นเอกลักษณ์และซื่อสัตย์ต่อตนเอง แม้จะเผชิญกับความคาดหวังของสังคมและแรงกดดันจากคนรอบข้างก็ตาม ข้อความเสริมพลังเหล่านี้ดังก้องไปนานหลังจากเครดิตหมด

สรุปภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่อง Turning Red เป็นประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์ที่น่ารื่นรมย์ซึ่งสร้างสมดุลที่สมบูรณ์แบบระหว่างอารมณ์ขัน อารมณ์ และบทเรียนชีวิต ด้วยเนื้อเรื่องที่น่าดึงดูด ตัวละครที่เข้าถึงได้ แอนิเมชั่นที่น่าทึ่ง และข้อความสำคัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่น่าจดจำที่สุดในยุคปัจจุบันอย่างไม่ต้องสงสัย ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนภาพยนตร์แอนิเมชั่นหรือเพียงแค่มองหาการผจญภัยที่สนุกสนานและอบอุ่นใจ Turning Red คือสิ่งที่เพื่อน ๆ ต้องดูให้ได้เลยนะคะ มาเตรียมหัวเราะดังๆ และรับแรงบันดาลใจจากการเดินทางค้นพบตัวเองที่ไม่ธรรมดาของ Mei Lee วันนี้ได้แล้วที่ (เว็บหนัง)